Swiss learning objective: effects of health care remuneration on the costs of hospital and ambulatory services