Swiss learning objective: patient instruction for mid-stream urine sample collection