Swiss learning objective: epidemiological disaster due to infections