Swiss learning objective: fractures of fingers and thumb and lesions of capsule, tendons and ligaments